مقدمة تعتبر اللغة مشكلة فلسفية في كل مجتمع، إذ نجدها في مجالات مختلفة وقد أعطيت لها عدة تعاريف، يتضح ذلك …
زينب سعيد
زينب سعيد
أ. زينب سعيد، كاتبة وباحثة ومترجمة مغربية، لها عدد من المقالات والبحوث والترجمات عن الإيطالية، تقيم حاليا في روما إيطاليا.
-
-
يقول نورمان شابيرو: “أرى أن الترجمة محاولة لإنتاج نص شفاف لدرجة لا يبدو معها أنه مترجم. إنما الترجمة الجيدة أشبه …